Championnat d'Europe des Nations U21 UEFA 2002

Pays hôte : Suisse

Vainqueur : République Tchèque

Performance de l'Allemagne : non qualifiée

Éliminatoires

Groupe 9

 

Le 1er septembre 2000

Finlande - Albanie : 3-0

 

Allemagne - Grèce : 2-1 (0-0)

Le 1er septembre 2000 à Lübeck, Stadion an der Lohmühle

Spectateurs : 4.500 - Arbitre : Paulo Costa (Portugal)

Expulsion(s) : Berneanou (66') à la Grèce

But(s) : Freier (46') et Bierofka (70') pour l'Allemagne ; Kazantzis (88') pour la Grèce

Allemagne (3-5-2) : 1 Hildebrand - 2 Benthin, 4 Borowski, 3 Metzelder - 7 Willi, 5 F. Ernst ©, 6 Freier (16 Voss, 90'), 8 Schindzielorz, 11 C. Rahn - 10 Timm (17 Bruns, 67'), 9 Bierofka (15 Korzynietz, 84')

C : Stöber

Grèce (4-4-2) : 1 Anastasopoulos - 6 Tavlaridis, 4 Berneanou ©, 5 Kyriazis, 3 Loumpoútis - 2 Charalambakis (14 Katsouranis, 56'), 8 Taralidis, 7 Nastos, 11 Amanatidis (17 Venetis, 29') - 10 Vakouftsis (18 Kazantzis, 78'), 9 Haristeas

C : Kollias

 

Le 6 octobre 2000

Grèce - Finlande : 3-1

 

Angleterre - Allemagne : 1-1 (1-0)

Le 6 octobre 2000 à Derby, Pride Park

Spectateurs : 30.155 - Arbitre : Bruno Coué (France)

Expulsion(s) : Wright (65') à l'Angleterre

But(s) : Bramble (45') pour l'Angleterre ; Bierofka (87') pour l'Allemagne

Angleterre (4-3-3) : 1 Robinson - 2 Wright, 6 Bramble, 5 Brown, 3 Ash. Cole - 4 Carrick, 8 Parker (12 Prutton, 42'), 10 Dunn © (18 Vernazza, 74') - 7 Smith, 9 Vassell (16 Carlisle, 66'), 11 Greening

C : Wilkinson

Allemagne (4-4-2) : 1 Wessels - 2 Benthin, 3 Metzelder, 4 Kehl6 C. Rahn © - 7 Willi (15 Korzynietz, 62'), 5 F. Ernst, 10 Voss (14 Freier, 70'), 8 Schindzielorz - 10 Timm, 11 Bierofka

C : Löhr

 

Le 10 octobre 2000

Albanie - Grèce : 0-1

Finlande - Angleterre : 0-2

 

Le 23 mars 2001

Angleterre - Finlande : 4-0

 

Allemagne - Albanie : 8-0 (1-0)

Le 23 mars 2001 à Cologne, Köln-Süd

Spectateurs : 5.700 - Arbitre : Michel Benes (Česká republika)

But(s) : Bierofka (42' et 50'), F. Ernst (58'), Bruns (64'), C. Rahn (67') et Timm (80', 86' et 88') pour l'Allemagne

Allemagne (3-4-3) : 1 Hildebrand - 2 Metzelder, 5 Kehl (16 Freier, 65'), , 4 Benthin - 5 S. Müller (17 Korzynietz, 62'), 6 F. Ernst ©, 7 Schindzielorz, 8 C. Rahn - 9 Timm, 10 Bruns, 11 Bierofka (18 Yılmaz, 70')

C : Löhr

Albanie (4-4-2) : 1 Mustafa - 2 Demiraj, 3 Belisha, 5 E. Beqiri, 6 A. Beqiri - 8 Bulku, 9 Bespalla (15 Gjondedaj, 59'), 4 Babamusta, 7 Merxha (16 Mukla, 83') - 10 Shkëmbi © (18 Bylykbashi, 37'), 11 Rizvanolli

C : Kasmi

 

Le 27 mars 2001

Albanie - Angleterre : 0-1

 

Grèce - ALLEMAGNE  : 2-0 (1-0)

Le 27 mars 2001 à Athènes, stade Michalis Kritikopoulos

Spectateurs : 5.000 - Arbitre : Massimo De Santis (Italia)

Expulsion(s) : Kehl (68') à l'Allemagne

But(s) : Kyriazis (28' sp) et Amanatidis (89') pour la Grèce

Grèce (4-3-3) : 1 Kotsolis © - 2 Seitaridis, 6 Kyrgiakos, 5 Nastos, 3 Loumpoútis - 4 Kyriazis (14 Berneanou, 81'), 8 Petrou, 11 Gitas (16 Katsouranis, 66') - 7 Amanatidis, 9 Papadopoulos (18 Iordanidis, 66'), 10 Vakouftsis

C : Michalopoulos

Allemagne (4-4-2) : 1 Hildebrand - 4 Benthin (3 Ar. Friedrich, 25' puis 18 Yılmaz, 78'), 5 Kehl, 2 Metzelder, 7 C. Rahn - 6 S. Müller, 15 Schindzielorz, 8 F. Ernst ©16 Freier - 10 Timm, 11 Bierofka

C : Löhr

 

Le 1er juin 2001

Grèce - Albanie : 0-0

 

Finlande - ALLEMAGNE  : 1-3 (1-1)

Le 1er juin 2001 à Tampere, Tampereen stadion

Spectateurs : 2.467 - Arbitre : Edo Trivković (Hrvatska)

But(s) : Haarala (42') pour la Finlande ; Bruns (16' et 75') et Yılmaz (70') pour l'Allemagne

Finlande (4-3-3) : 1 Bahne © - 2 Heinikangas, 3 Parnela (16 Kauppila, 65'), 4 Aho ©, 5 Sarajärvi - 7 Haarala (16 Huusko, 54'), 6 Helminen, 11 Sjölund (14 Kopteff, 81'), 8 Okkonen - 10 Väyrynen, 9 Roiha

C : Kampman

Allemagne (3-5-2) : 1 Hildebrand2 Metzelder13 Zepek, 4 Benthin - 6 Willi, 8 F. Ernst ©, 17 Korzynietz (14 Daun, 81'), 5 Borowski, 7 C. Rahn - 9 Bruns (11 Zandi, 88'), 18 Yılmaz

C : Löhr

 

Le 5 juin 2001

Grèce - Angleterre : 3-1

 

Albanie - ALLEMAGNE  : 0-1 (0-1)

Le 7 juin 2001 à Tirana, Stadiumi Kombëtar "Qemal Stafa"

Spectateurs : - - Arbitre : -

But(s) : Bruns (3') pour l'Allemagne

Albanie (4-4-2) : 1 Mustafa - 2 Bulku, 4 Sheta, 3 Belisha, 5 E. Beqiri - 7 Merxha (13 Dhëmbi, 46'), 6 Ahmataj, 4 Babamusta, 8 Kuli (14 Memishi, 61') - 10 Shkëmbi ©11 Memelli (18 Bespalla, 46')

C : Lika

Allemagne (3-5-2) : 1 Hildebrand4 Benthin, 5 Kehl, 2 Metzelder - 6 Willi, 11 Borowski, 17 Korzynietz (8 Džaka, 90'), 8 F. Ernst © (3 Ar. Friedrich, 79'), 7 C. Rahn - 9 Bruns (14 Daun, 55'), 18 Yılmaz

C : Löhr

 

Le 31 août 2001

Albanie - Finlande : 3-0

 

ALLEMAGNE - Angleterre  : 1-2 (0-0)

Le 31 août 2001 à Fribourg-en-Brisgau, Dreisamstadion

Spectateurs : 21.400 - Arbitre : Tomasz Mikulski (Polska)

But(s) : Metzelder (90') pour l'Allemagne ; J. Cole (57') et Jeffers (91') pour l'Angleterre

Allemagne (3-5-2) : 1 Hildebrand13 Ar. Friedrich3 Zepek, 2 Metzelder - 6 Willi (14 Daun, 75'), 5 Borowski (17 Yılmaz, 61'), 7 Korzynietz (15 Freier, 61'), 10 F. Ernst ©8 C. Rahn - 9 Bruns, 11 Bierofka

C : Löhr

Angleterre (4-4-2) : 1 S. Taylor - 2 Wright, 4 S. Davis, 5 King, 3 Bridge - 7 Greening, 6 Barry ©, 8 Prutton, 10 J. Cole (15 Parker, 75') - 9 Vassell (18 Jeffers, 58'), 11 Chadfwick (17 Defoe, 70')

C : Wilkinson

 

Le 4 septembre 2001

Finlande - Grèce : 0-3

Angleterre - Albanie : 5-0

 

Le 5 octobre 2001

Angleterre - Grèce : 2-1

 

Allemagne - Finlande : 2-0 (0-0)

Le 31 août 2001 à Ahlen, Wersestadion

Spectateurs : 7.200 - Arbitre : Yuri Baskakov (Rossija)

But(s) : Daun (63' et 84') pour l'Allemagne

Allemagne (4-4-2) : 1 Hildebrand2 Metzelder5 Borowski (14 Schindzielorz, 62'), 3 Zepek (7 Daun, 46'), 13 Ar. Friedrich - 6 Willi, 15 Freier10 F. Ernst ©8 C. Rahn - 9 Bruns (18 Fritz, 78'), 11 Bierofka

C : Löhr

Finlande (4-4-2) : 1 Fredrikson 2 Haarala, 4 Heinikangas, 3 Parnela, 5 Sarajärvi (17 Salo, 84') - 7 Koskinen (15 Venäläinen, 77'), 6 Okkonen ©10 Väyrynen, 8 Haapala (14 Kuparinen, 81') - 9 Roiha, 11 Kopteff

C : Kampman

 

# Équipes J. G. N. P. Bp Bc Diff. Pts
1 Angleterre 8 5 2 1 18 8 +10 17
2 Grèce 8 5 1 2 14 6 +8 16
3 Allemagne 8 5 1 2 18 7 +11 16
4 Finlande 8 1 1 6 7 20 -13 4
5 Albanie 8 1 1 6 3 19 -16 4