Coupe du Monde FIFA 2010
Pays hôte : Afrique du Sud
Vainqueur : Espagne
Performance de l'Allemagne : troisième
Thomas Müller remporte le Soulier d'Or décerné au meilleur buteur de la compétition.
Thomas Müller est élu Meilleur Jeune Joueur de la compétition.
Thomas Müller, Mesut Özil et Bastian Schweinsteiger terminent co-meilleurs passeurs de la compétitions (3 passes décisisves). le brésilien Kaká et le néerlandais Dirk Kuyt ont aussi réalisés 3 passes décisives.
Philipp Lahm et Bastian Schweinsteiger sont élus dans la Dream Team réalisée par un vote sur Internet.
Les autres membres sont les espagnols Iker Casillas, Sergio Ramos, Carles Puyol, Xavi, Andrés Iniesta et David Villa, le brésilien Maicon, le néerlandais Wesley Sneijder et l'uruguayen Diego Forlán.
ÉLIMINATOIRES
1ère du Groupe 4, qualifiée pour la phase finale en Afrique du Sud.
Le 06.09.2008
Pays de Galles - Azerbaïdjan : 1-0
Liechtenstein - Allemagne : 0-6
Le 6 septembre 2008 à Vaduz, Rheinpark Stadion
Spectateurs : 6.021 - Arbitre : Duarte Gomes (Portugal)
But(s) : Podolski (21' et 48'), Rolfes (64'), Schweinsteiger (65'), Hitzlsperger (75') et Westermann (86') pour l'Allemagne
Liechtenstein (4-4-2) : 1 Jehle - 2 Ritzberger, 4 D'Elia, 6 Ma. Stocklasa, 11 F. Burgmeier - 18 Polverino (14 Rohrer, 64'), 13 M. Büchel, 5 Ad. Gerster, 7 Fischer (8 R. Büchel, 86') - 10 M. Frick © , 17 M. Christen (9 T. Beck, 73')
C : Zaugg
Allemagne (4-4-2) : 1 Enke - 2 Fritz, 4 Taşçı, 5 Westermann, 16 Lahm - 6 Rolfes (13 Marin, 67') - 15 Hitzlsperger - 7 Schweinsteiger , 14 Trochowski - 11 Klose © (18 Gómez, 64'), 10 Podolski (9 Kurányi, 75')
C : Löw
Le 10.09.2008
Russie - Pays de Galles : 2-1
Le 10.09.2008
Azerbaïdjan - Liechtenstein : 0-0
Finlande - Allemagne : 3-3
Le 10 septembre 2008 à Helsinki, Helsingin Olympiastadion
Spectateurs : 37.150 - Arbitre : Viktor Kassai (Hongrie)
But(s) : Johansson (33'), Väyrynen (43') et Sjölund (53') pour la Finlande ; Klose (38', 45' et 83') pour l'Allemagne
Finlande (4-5-1) : 1 Jääskeläinen - 13 Lampi, 2 Pasanen, 4 Hyypiä ©, 3 Kallio - 7 R. Eremenko, 15 Heikkinen - 16 Johansson, 6 Väyrinen (8 N. Kuqi, 75'), 11 Kolkka - 9 Forssell (18 Sjölund, 41')
C : Baxter
Allemagne (4-4-2) : 1 Enke - 2 Fritz (8 Hinkel, 82'), 4 Taşçı, 5 Westermann, 16 Lahm - 6 Rolfes (9 Helmes, 82'), 15 Hitzlsperger (18 Gómez, 68') - 7 Schweinsteiger, 14 Trochowski - 11 Klose ©, 10 Podolski
C : Löw
Le 11.10.2008
Finlande - Azerbaïdjan : 1-0
Le 11.10.2008
Pays de Galles - Liechtenstein : 2-0
Allemagne - Russie : 2-1
Le 11 octobre 2008 à Dortmund, Signal Iduna Park
Spectateurs : 65.607 - Arbitre : Peter Fröjdfeldt (Suède)
But(s) : Podolski (9') et Ballack (28') pour l'Allemagne ; Arshavin (51') pour la Russie
Allemagne (4-4-2) : 1 R. Adler - 3 Ar. Friedrich, 17 Mertesacker, 5 Westermann, 16 Lahm - 13 Ballack ©, 15 Hitzlsperger (6 Rolfes, 93') - 7 Schweinsteiger, 14 Trochowski (8 Frings, 83') - 11 Klose (18 Gómez, 71'), 10 Podolski
C : Löw
Russie (4-4-1-1) : 1 Akinfeev - 2 Anyukov, 5 V. Berezutski, 4 Ignashevich, 13 Yanbaev (3 Dzagoev, 46') - 11 Semak © (9 Sychev, 84') - 7 Denisov - 17 Zyrianov, 18 Zhirkov - 10 Arshavin - 14 Pogrebnyak
C : Hiddink
Le 15.10.2008
Russie - Finlande : 3-0
Allemagne - Pays de Galles : 1-0
Le 15 octobre 2008 à Mönchengladbach, Borussia-Park
Spectateurs : 44.500 - Arbitre : Laurent Duhamel (France)
But(s) : Trochowski (72') pour l'Allemagne
Allemagne (4-4-2) : 1 R. Adler - 3 Ar. Friedrich (2 Fritz, 64'), 17 Mertesacker, 5 Westermann, 16 Lahm - 13 Ballack ©, 15 Hitzlsperger - 7 Schweinsteiger 14 Trochowski - 11 Klose (9 Helmes, 46'), 10 Podolski (18 Gómez, 82')
C : Löw
Pays de Galles (5-4-1) : 1 Hennessey - 2 Gunter (16 Ricketts, 86'), 5 Morgan, 6 A. Williams, 15 J. Collins, 3 Bale - 4 Fletcher (18 C. Robinson, 77') - 7 S. Davies, 8 Edwards (14 C. Evans, 77'), 9 Koumas - 10 Bellamy ©
C : Toshack
Le 28.03.2009
Russie - Azerbaïdjan : 2-0
Le 28.03.2009
Pays de Galles - Finlande : 0-2
Allemagne - Liechtenstein : 4-0
Le 28 mars 2009 à Leipzig, Zentralstadion
Spectateurs : 43.368 - Arbitre : Igor Ishchenko (Ukraine)
But(s) : Ballack (4'), Jansen (9'), Schweinsteiger (48') et Podolski (50') pour l'Allemagne
Allemagne (4-4-2) : 1 Enke - 2. An. Beck, 17 Mertesacker, 4 Taşçı, 16 Lahm - 13 Ballack ©, 15 Hitzlsperger (8 Marin, 78') - 7 Schweinsteiger (6 Rolfes, 88'), 3 Jansen (9 Helmes, 64') - 18 Gómez, 10 Podolski
C : Löw
Liechtenstein (4-4-1-1) : 1 Jehle - 15 Vogt, 6 Ma. Stocklasa, 3 Mi. Stocklasa, 4 Oehri - 2 Ritzberger, 8 R. Büchel, 5 Ad. Gerster, 14 Rohrer - 10 M. Frick © - 9 T. Beck (16 R. Beck, 74')
C : Zaugg
Le 01.04.2009
Liechtenstein - Russie : 0-1
Pays de Galles - Allemagne : 0-2
Le 1er avril 2009 à Cardiff, Millenium Stadium
Spectateurs : 26.064 - Arbitre : Terje Hauge (Norvège)
But(s) : Ballack (11') et A. Williams (48' csc) pour l'Allemagne
Pays de Galles (3-5-2) : 1 Hennessey - 5 J. Collins, 4 A. Williams, 6 Nyatanga (15 Cotterill, 74') - 2 Ricketts (2 Gunter, 53'), 8 Ramsey, 3 Bale - 7 S. Davies ©, 11 Ledley - 10 Earnshaw - 9 Vokes (14 C. Evans, 62')
C : Toshack
Allemagne (4-2-3-1) : 1 Enke - 2 An. Beck, 17 Mertesacker, 4 Taşçı, 16 Lahm - 6 Rolfes (5 Westermann, 79'), 15 Hitzlsperger - 7 Schweinsteiger (9 Helmes, 86'), 13 Ballack ©, 10 Podolski (14 Trochowski, 72') - 18 Gómez
C : Löw
Le 06.06.2009
Azerbaïdjan - Pays de Galles : 0-1
Le 06.06.2009
Finlande - Liechtenstein : 2-1
Le 10.06.2009
Finlande - Russie : 0-3
Azerbaïdjan - Allemagne : 0-2
Le 12 août 2009 à Bakou, Tofiq Bəhramov adına Respublika Stadionu
Spectateurs : 22.500 - Arbitre : Alan Kelly (Eire)
But(s) : Schweinsteiger (11') et Klose (53') pour l'Allemagne
Azerbaïdjan (4-4-1-1) : 1 Veliyev - 2 Məlikov, 3 Yunisoğlu, 14 R. F. Sadiqov ©, 5 Allahverdiyev - 4 Şükürov 8 Çertoqanov, 9 Abışov, 18 Nadirov (9 Akhtyamov, 74') - 16 Məmmədov - 11 Cavadov
C : Vogts
Allemagne (4-4-2) : 1 Enke - 16 Lahm, 17 Mertesacker, 4 Taşçı, 2 M. Schäfer - 13 Ballack ©, 15 Hitzslperger - 7 Schweinsteiger, 14 Trochowski (3 Jansen, 76') - 11 Klose (9 Cacau, 75'), 18 Gómez (8 Özil, 83')
C : Löw
Le 05.09.2009
Azerbaïdjan - Finlande : 1-2
Le 05.09.2009
Russie - Liechtenstein : 3-0
Le 09.09.2009
Liechtenstein - Finlande : 1-1
Le 09.09.2009
Pays de Galles - Russie : 1-3
Allemagne - Azerbaïdjan : 4-0
Le 9 septembre 2009 à Hanovre, AWD-Arena
Spectateurs : 35.369 - Arbitre : Anastasios Kakos (Grèce)
Expulsion(s) : Abışov (50') à l'Azerbaïdjan
But(s) : Ballack (14' sp), Klose (55' et 65') et Podolski (71') pour l'Allemagne
Allemagne (4-2-3-1) : 1 R. Adler - 16 Lahm, 17 Mertesacker, 5 Westermann, 2 M. Schäfer (An. Beck, 46') - 13 Ballack ©, 15 Hitzlsperger - 7 Schweinsteiger (14 Trochowski, 65'), 8 Özil, 10 Podolski - 18 Gómez (11 Klose, 46')
C : Löw
Azerbaïdjan (4-5-1) : 1 K. Ağayev - 4 Şükürov, 2 Levin, 9 Abışov ©, 5 Allahverdiyev - 3 Yunisoğlu - 14 R. F. Sadiqov, 8 Çertoqanov, 18 Nadirov (13 Ernanni, 57') - 16 Məmmədov (8 Hüseynov, 66') - 11 Cavadov
C : Vogts
Le 10.10.2009
Finlande - Pays de Galles : 2-1
Le 10.10.2009
Liechtenstein - Azerbaïdjan : 0-2
Russie - Allemagne : 0-1
Le 10 octobre 2009 à Moscou, Luzhniki Stadium
Spectateurs : 72.100 - Arbitre : Massimo Busacca (Suisse)
Expulsion(s) : J. Boateng (69') à l'Allemagne
But(s) : Klose (35') pour l'Allemagne
Russie (4-5-1) : 1 Akinfeev - 2 Anyukov, 5 V. Berezutski, 4 Ignashevich, 18 Zhirkov - 7 Denisov (Torbinskiy, 46') - 15 Bystrov, 17 Zyrianov, 8 Semshov (14 Pogrebnyak, 77') - 10 Arshavin © - 16 Kerzhakov (9 Pavlyuchenko, 55')
C : Hiddink
Allemagne (4-2-3-1) : 1 R. Adler - 4 J. Boateng, 17 Mertesacker, 5 Westermann, 16 Lahm - 13 Ballack ©, 6 Rolfes - 7 Schweinsteiger, 8 Özil (3 Ar. Friedrich, 72'), 10 Podolski (14 Trochowski, 85') - 11 Klose (18 Gómez, 89')
C : Löw
Le 14.10.2009
Azerbaïdjan - Russie : 1-1
Le 14.10.2009
Liechtenstein - Pays de Galles : 0-2
Allemagne - Finlande : 1-1
Le 14 octobre 2009 à Hambourg, HSH Nordbank Arena
Spectateurs : 51.500 - Arbitre : Martin Atkinson (Angleterre)
But(s) : Podolski (90') pour l'Allemagne ; Johansson (11') pour la Finlande
Allemagne (4-3-3) : 1 R. Adler - 2 An. Beck, 3 Ar. Friedrich, 5 Westermann, 16 Lahm - 15 Hitzlsperger (8 Özil, 46') - 13 Ballack © (4 Gentner, 46'), 14 Trochowski - 9 Cacau, 18 Gómez (11 Klose, 77'), 10 Podolski
C : Löw
Finlande (4-2-3-1) : 1 Jääskeläinen - 13 Lampi, 15 Heikkinen, 4 Hyypiä ©, 3 Moisander - 7 R. Eremenko, 8 Sparv - 14 Hämäläinen (11 Kolkka, 66'), 17 Porokara (18 S. Kuqi, 72') - 10 Litmanen (2 Nyman, 87') - 16 Johansson
C : Baxter
| # | Équipes | J. | G. | N. | P. | Bp | Bc | Diff. | Pts |
| 1 | Allemagne | 10 | 8 | 2 | 0 | 26 | 5 | +21 | 26 |
| 2 | Russie | 10 | 7 | 1 | 2 | 19 | 6 | +13 | 22 |
| 3 | Finlande | 10 | 5 | 3 | 2 | 14 | 14 | 0 | 18 |
| 4 | Pays de Galles | 10 | 4 | 0 | 6 | 9 | 12 | -3 | 12 |
| 5 | Azerbaïdjan | 10 | 1 | 2 | 7 | 4 | 14 | -10 | 5 |
| 6 | Liechtenstein | 10 | 0 | 2 | 8 | 2 | 23 | -21 | 2 |
Joueurs utilisés
| Joueurs | Postes | Matchs | Buts |
| René Adler | GB | 5 | -2 |
| Robert Enke † | GB | 5 | -3 |
| Andreas Beck | ArD | 4 | 0 |
| Jérôme Boateng | ArD | 1 | 0 |
| Clemens Fritz | ArD | 3 | 0 |
| Andreas Hinkel | ArD | 1 | 0 |
| Arne Friedrich | ArD-DC | 4 | 0 |
| Philipp Lahm | ArD-ArG | 10 | 0 |
| Per Mertesacker | DC | 7 | 0 |
| Serdar Taşçı | DC | 5 | 0 |
| Heiko Westermann | DC-MDf | 8 | 1 |
| Marcel Schäfer | ArG | 2 | 0 |
| Torsten Frings | MDf | 6 | 1 |
| Simon Rolfes | MDf | 1 | 0 |
| Thomas Hitzlsperger | MDf-MR | 9 | 1 |
| Christian Gentner | MDf | 1 | 0 |
| Michael Ballack 8 © | MR-MO | 8 | 4 |
| Piotr Trochowski | MR-MOD-MOG | 9 | 1 |
| Bastian Schweinsteiger | MOD | 9 | 3 |
| Mesut Özil | MOA | 4 | 0 |
| Marcell Jansen | MOG | 2 | 1 |
| Marko Marin | MOG | 2 | 0 |
| Lukas Podolski | MOG-AC-AG | 9 | 6 |
| Cacau | AD-AC | 2 | 0 |
| Mario Gómez | AC | 10 | 0 |
| Patrick Helmes | AC | 4 | 0 |
| Miroslav Klose 2 © | AC | 8 | 7 |
| Kevin Kurányi | AC | 1 | 0 |
|
Légende : GB : Gardien de but ; ArD : Arrière-droit ; DC : Défenseur central ; ArG : Arrière-gauche ; MDfD : Milieu défensif droit ; MDf : Milieu défensif ; MDfG : Milieu défensif gauche ; MD : Milieu droit ; MR : Milieu relayeur ; MG : Milieu gauche ; MOD : Milieu offensif droit ; MOA : Milieu offensif axial ; MOG : Milieu offensif gauche ; AS : Attaquant de soutien : AD : Ailier-droit ; AC : Avant-centre ; AG : Ailier-gauche |
|||
Phase finale en Afrique du Sud
Sélection
En haut, de gauche à droite :
Taşçi (5), T. Müller (13), Gómez (23), Badstuber (14), Mertesacker (17), Kießling (9), Jansen (2), J. Boateng (20), Khedira (6)
Au milieu, de gauche à droite :
Bierhoff (Manager), Köpke (Entraîneur des gardiens), Friedrich (3), Schweinsteiger (7), Aogo (4),
Klose (11), Podolski (10), Flick (Assistant), Löw (Sélectionneur)
Assis, de gauche à droite :
Trochowski (15), Marin (21), Lahm (16), Butt (22), Neuer (1), Wiese (12), Kroos (18), Özil (8), Cacau (19)
| N° | Joueurs | Clubs | Poste | Matchs | Buts |
| 1 | Manuel Neuer | Schalke 04 | G | 6 | -3 |
| 2 | Marcell Jansen | Hamburger SV | D-M | 4 | 1 |
| 3 | Arne Friedrich | Hertha Berlin | D | 7 | 1 |
| 4 | Dennis Aogo | Hamburger SV | D | 1 | 0 |
| 5 | Serdar Taşçı | VfB Stuttgart | D | 1 | 0 |
| 6 | Sami Khedira | VfB Stuttgart | M | 7 | 1 |
| 7 | Bastian Schweinsteiger | Bayern München | M | 7 | 0 |
| 8 | Mesut Özil | Werder Bremen | M | 7 | 1 |
| 9 | Stefan Kießling | Bayer Leverkusen | A | 2 | 0 |
| 10 | Lukas Podolski | 1. FC Köln | A | 6 | 2 |
| 11 | Miroslav Klose | Bayern München | A | 5 | 4 |
| 12 | Tim Wiese | Werder Bremen | G | 0 | -0 |
| 13 | Thomas Müller | Bayern München | M-A | 6 | 5 |
| 14 | Holger Badstuber | Bayern München | D | 2 | 0 |
| 15 | Piotr Trochowski | Hamburger SV | M | 4 | 0 |
| 16 | Philipp Lahm Capitaine | Bayern München | D-M | 6 | 0 |
| 17 | Per Mertesacker | Werder Bremen | D | 7 | 0 |
| 18 | Toni Kroos | Bayer Leverkusen | M | 4 | 0 |
| 19 | Cacau | VfB Stuttgart | A | 4 | 1 |
| 20 | Jérôme Boateng | Hamburger SV | D | 5 | 0 |
| 21 | Marko Marin | Werder Bremen | M | 2 | 0 |
| 22 | Jörg Butt | Bayern München | G | 1 | -2 |
| 23 | Mario Gómez | Bayern München | A | 4 | 0 |
| C | Joachim Löw |
Phase de groupe - Groupe D
Allemagne - Australie : 4-0
Le 13 juin 2010 à Durban
Moses Mabhida Stadium - Spectateurs : 62.660
Arbitre : Marco Antonio Rodríguez (Mexique)
Expulsion(s) : T. Cahill (56') à l'Australie
But(s) : Podolski (8'), Klose (26'), T. Müller (68') et Cacau (70') pour l'Allemagne
Allemagne (4-2-3-1) : 1 Neuer - 16 Lahm ©, 17 Mertesacker, 3 Ar. Friedrich, 14 Badstuber - 6 Khedira, 7 Schweinsteiger - 13 T. Müller, 8 Özil (23 Gómez, 74'), 10 Podolski (21 Marin, 81') - 11 Klose (19 Cacau, 68')
C : Löw
Australie (4-4-2) : 1 Schwarzer - 8 Wilkshire, 2 Neill ©, 3 Moore, 11 Chipperfield - 7 Emerton (15 Jedinak, 74'), 16 Valeri, 13 Grella (14 Holman, 46'), 5 Culina - 19 Garcia (17 Rukavytsya, 64'), 4 T. Cahill
C : Verbeek
Allemagne - Serbie : 0-1
Le 18 juin 2010 à Port Elizabeth
Nelson Mandela Bay Stadium - Spectateurs : 38.294
Arbitre : Alberto Undiano Mallenco (Espagne)
Expulsion(s) : Klose (37') à l'Allemagne
But(s) : Jovanović (38') pour la Serbie
Allemagne (4-2-3-1) : 1 Neuer - 16 Lahm ©, 17 Mertesacker, 3 Ar. Friedrich, 14 Badstuber (23 Gómez, 77') - 6 Khedira, 7 Schweinsteiger - 13 T. Müller (21 Marin, 70'), 8 Özil (19 Cacau, 70'), 10 Podolski - 11 Klose
C : Löw
Serbie (4-1-2-2-1) : 1 V. Stojković - 6 Ivanović, 5 Vidić, 20 Subotić, 3 Kolarov - 10 Stanković © - 22 Kuzmanović (19 Petrović, 75'), 18 Ninković (4 Kačar, 70') - 17 Krasić, 14 Jovanović (8 Lazović, 79') - 15 Žigić
C : Antić
Ghana - Allemagne : 0-1
Le 23 juin 2010 à Johannesburg
Soccer City - Spectateurs : 83.391
Arbitre : Carlos Eugênio Simon (Brésil)
But(s) : Özil (60') pour l'Allemagne
Ghana (4-1-2-2-1) : 22 Kingson - 4 Paintsil, 8 Jonathan Mensah, 5 John Mensah ©, 2 Sarpei - 6 Annan - 21 K. Asamoah, 23 K.-P. Boateng - 12 Tagoe (11 Muntari, 64'), 13 A. Ayew (18 Adiyiah, 92') - 3 Gyan (14 Amoah, 82')
C : Rajevac
Allemagne (4-2-3-1) : 1 Neuer - 16 Lahm ©, 17 Mertesacker, 3 Ar. Friedrich, 20 J. Boateng (2 Jansen, 73') - 6 Khedira, 7 Schweinsteiger (18 Kroos, 81'), 6 Khedira - 13 T. Müller (15 Trochowski, 67'), 8 Özil, 10 Podoslki - 19 Cacau
C : Löw
| # | Équipes | J. | G. | N. | P. | Bp | Bc | Diff. | Pts |
| 1 | Allemagne | 3 | 2 | 0 | 1 | 5 | 1 | +4 | 6 |
| 2 | Ghana | 3 | 1 | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 4 |
| 3 | Australie | 3 | 1 | 1 | 1 | 3 | 6 | -3 | 4 |
| 4 | Serbie | 3 | 1 | 0 | 2 | 2 | 3 | -1 | 3 |
Huitième de finale
Allemagne - Angleterre : 4-1
Le 27 juin 2010 à Bloemfontein
Free State Stadium - Spectateurs : 40.510
Arbitre : Jorge Larrionda (Uruguay)
But(s) : Klose (20'), Podolski (32') et T. Müller (67' et 70') pour l'Allemagne ; Upson (37') pour l'Angleterre
Allemagne (4-2-3-1) : 1 Neuer - 16 Lahm ©, 17 Mertesacker, 3 Ar. Friedrich, 20 J. Boateng - 6 Khedira, 7 Schweinsteiger - 13 T. Müller (15 Trochowski, 72'), 8 Özil (9 Kießling, 83'), 10 Podolski - 11 Klose (23 Gómez, 72')
C : Löw
Angleterre (4-2-2-2) : 1 James - 2 Johnson (17 Wright-Phillips, 87'), 6 Terry, 15 Upson, 3 Ash. Cole - 8 Lampard, 14 Barry - 16 Milner (11 J. Cole, 64'), 4 Gerrard © - 19 Defoe (21 Heskey, 71'), 10 Rooney
C : Capello
Quart de finale
Argentine - Allemagne : 0-4
Le 3 juillet 2010 à Cape Town
Cape Town Stadium - Spectateurs : 64.100
Arbitre : Ravshan Irmatov (Ouzbékistan)
But(s) : T. Müller (3'), Klose (68' et 89') et A. Friedrich (74') pour l'Allemagne
Argentine (4-1-2-1-2) : 22 Romero - 15 Otamendi (23 Pastore, 70'), 2 Demichelis, 4 Burdisso, 6 Heinze - 14 Mascherano © - 20 Maxi Rodríguez, 7 Di María (16 Kun Agüero, 74') - 10 Messi - 9 'Pipita' Higuaín, 11 Tévez
C : Maradona
Allemagne (4-2-3-1) : 1 Neuer - 16 Lahm ©, 17 Mertesacker, 3 Ar. Friedrich, 20 J. Boateng (2 Jansen, 72') - 6 Khedira (18 Kroos, 77'), 7 Schweinsteiger - 13 T. Müller (15 Trochowski, 84'), 8 Özil, 10 Podolski - 11 Klose
C : Löw
Demi-finale
Allemagne - Espagne : 0-1
Le 7 juillet 2010 à Durban
Moses Mabhida Stadium - Spectateurs : 60.960
Arbitre : Viktor Kassai (Hongrie)
But(s) : Puyol (73') pour l'Espagne
Allemagne (4-2-3-1) : 1 Neuer - 16 Lahm ©, 17 Mertesacker, 3 Ar. Friedrich, 20 J. Boateng (2 Jansen, 52') - 6 Khedira (23 Gómez, 81'), 7 Schweinsteiger - 15 Trochowski (18 Kroos, 62'), 8 Özil, 10 Podolski - 11 Klose
C : Löw
Espagne (4-2-3-1) : 1 Casillas © - 15 Sergio Ramos, 3 Piqué, 5 Puyol, 11 Capdevila - 16 Busquets, 14 Xabi Alonso (4 Marchena, 93') - 6 Iniesta, 8 Xavi, 18 Pedro (21 David Silva, 86') - 7 Villa (9 Fernando Torres, 81')
C : del Bosque
Match pour la 3ème place
Uruguay - Allemagne : 2-3
Le 10 juillet 2010 à Port Elizabeth
Nelson Mandela Bay Stadium - Spectateurs : 36.254
Arbitre : Benito Archundia (Mexique)
But(s) : Cavani (28') et Forlán (51') pour l'Uruguay ; T. Müller (19'), Jansen (56') et Khedira (82') pour l'Allemagne
Uruguay (4-4-2) : 1 Muslera - 4 Fucile, 2 Lugano ©, 3 Godín, 22 Cáceres - 16 Maxi Pereira, 15 Pérez (5 Gargano, 77'), 17 Arévalo Ríos - 7 Cavani (13 Abreu, 88') - 9 Suárez, 10 Forlán
C : Tabárez
Allemagne (4-2-3-1) : 22 Butt - 20 J. Boateng, 17 Mertesacker, 3 Ar. Friedrich, 4 Aogo - 6 Khedira, 7 Schweinsteiger © - 13 T. Müller, 8 Özil (5 Taşçı, 91'), 2 Jansen (18 Kroos, 81') - 19 Cacau (9 Kießling, 73')
C : Löw