2004

Croatie - Allemagne : 1-2

Debouts : Nowotny (5), D. Hamann (8), F. Baumann (3), Kurányi (22), Ar. Friedrich (2) et Wörns (4) ;

Accroupis : Klose (11), Lahm (21), Kahn (c-1), Freier (10) et Frings (7)

Le 18 février à Split, Gradski stadion u Poljudu

15.000 spectateurs - Arbitre : Peter Fröjdfeldt (Suède)

But(s) : Neretljak (86') pour la Croatie ; Klose (34') et Ramelow (90') pour l'Allemagne

Croatie (3-5-2) : Pletikosa - R. Kovač (D. Šimić, 46'), Šimunić, Tomas - Srna (Bule, 63'), Živković - Roso (Leko, 46'), N. Kovač, Babić (Neretljak, 74') - Klasnić, Pršo (Olić, 58')

C : Barić

Allemagne (4-4-2) : 1 Kahn (c) - 2 Ar. Friedrich, 4 Wörns, 5 Nowotny, 21 Lahm - 8 D. Hamann, 3 F. Baumann - 10 Freier (B. Schneider, 77'), 7 Frings (Ramelow, 62') - 11 Klose (Lauth, 80'), 22 Kurányi (Bobic, 67')

C : Völler


Allemagne - Belgique : 3-0

Le 31 mars à Cologne, RheinEnergieStadion

46.500 spectateurs - Arbitre : Jan Wegereef (Pays-Bas)

But(s) : Kurányi (45'), D. Hamann (55') et Ballack (81') pour l'Allemagne

Allemagne (4-3-1-1-1) : LehmannAr. FriedrichWörnsNowotnyLahm - D. Hamann, Ballack (C. Rahn, 84'), Frings (Neuville, 62') - B. Schneider (F. Ernst, 62') - Freier (Jeremies, 71') - Kurányi (Bobic, 78')

C : Völler

Belgique (5-3-2) : Herpoel (Lemmens, 59') - Kompany, Dheedene, Clement - Deflandre (c) (de Cock, 70'), Van Damme (Deschacht, 65') - Baseggio (Dufer, 59'), Blondel (Daems, 46'), Mbo Mpenza (Bisconti, 59') - Buffel, Pieroni

C : Anthuenis


Roumanie - Allemagne : 5-1

Le 28 avril à Bucarest, Stadionul Giulești-Valentin Stănescu

10.000 spectateurs - Arbitre : Roberto Rosetti (Italie)

But(s) : Pleşan (21'), Raţ (23'), Dănciulescu (34' et 42') et Caramarin (84') pour la Roumanie ; Lahm (87') pour l'Allemagne

Roumanie (4-4-2) : Lobonţ - Iencsi, Stoican, Chivu, Raț - Petre (Contra, 76'), Rădoi, Pleșan, Dică (Neaga, 68') - Dănciulescu (Caramarin, 68'), Gane (Niculae, 82')

C : Piţurcă

Allemagne (4-4-2) : Kahn (c) (Hildebrand, 46') - Ar. FriedrichRamelowJeremiesLahm - D. HamannF. Ernst (Kehl, 76') - B. SchneiderFrings (Freier, 46') - Bobic (Neuville, 61'), Kurányi

C : Völler


Allemagne - Malte : 7-0

Le 27 mai à Fribourg-en-Brisgau, Dreisamstadion

20.000 spectateurs - Arbitre : Anton Stredák (Slovaquie)

But(s) : Ballack (15', 17', 58' et 86'), Nowotny (32'), Frings (41') et Bobic (90') pour l'Allemagne

Allemagne (4-1-3-2) : 12 Lehmann - 2 Hinkel (Freier, 46' puis 15 Kehl, 62'), 3 Ar. Friedrich, 5 Nowotny, 21 Lahm (17 Ziege, 68') - 8 D. Hamann (16 Jeremies, 68') - 19 B. Schneider, 13 Ballack, 22 Frings - 10 Kurányi (11 Klose, 46'), 9 Bobic

C : Völler

Malte (4-4-2) : Muscat - Sciberras, Said, Chetcuti, Azzopardi (Bajada, 75') - Turner (Darmanin, 78'), Giglio, Woods, Zahra II (Pullicino, 60') - Zahra I, Mifsud

C : Heese


Suisse - Allemagne : 0-2

Le 2 juin à Bâle, St. Jakob-Park

30.000 spectateurs - Arbitre : Domenico Messina (Italie)

But(s) : Kurányi (62' et 84') pour l'Allemagne

Suisse (4-4-2) : 1 Stiel (c) - 2 Haas (3 Berner, 82'), 5 M. Yakin (4 Henchoz, 46'), 20 P. Müller, 14 Magnin (17 Spycher, 46') - 18 Huggel, 6 Vogel (16 Celestini, 81'), 8 Wicky, 10 H. Yakin (21 Rama, 87') - 9 Frei, 11 Chapuisat (15 Gygax, 75')

C : Kuhn

Allemagne (4-4-2) : 1 Kahn (c) - 3 Ar. Friedrich, 4 Wörns, 5 Nowotny, 21 Lahm - 8 D. Hamann (16 Jeremies, 87'), 6 F. Baumann (18 F. Ernst, 46') - 19 B. Schneider (22 Frings, 63'), 13 Ballack (15 Kehl, 87') - 10 Kurányi, 11 Klose (14 Brdarić, 63')

C : Völler


Allemagne - Hongrie : 0-2

Le 6 juin à Kaiserslautern, Fritz-Walter-Stadion

36.590 spectateurs - Arbitre : Steve Bennett (Angleterre)

But(s) : Torghelle (6' et 31') pour la Hongrie

Allemagne (4-4-2) : Kahn (c) - 2 Hinkel (7 Schweinsteiger, 46'), 4 Wörns5 Nowotny (6 F. Baumann, 61'), 21 Lahm - 8 D. Hamann (18 F. Ernst, 84'), 22 Frings - 19 B. Schneider13 Ballack - 11 Klose (14 Brdarić, 46'), 9 Bobic (20 Podolski, 73')

C : Völler

Hongrie (5-4-1) : Király - Szélesi, Juhász, Stark, Bodnár, Leandro (B. Tóth, 63') - Rósa, Huszti (Bodor, 90'), Gera (Gyepes, 89'), N. Tóth - Torghelle

C : Matthäus


Autriche - Allemagne : 1-3

Match du Centenaire de l'Österreichischer Fußball-Bund

Le 18 août à Vienne, Ernst-Happel-Stadion

37.900 spectateurs - Arbitre : Pierluigi Collina (Italie)

But(s) : Amerhauser (10') pour l'Autriche ; Kurányi (2', 61' et 73') pour l'Allemagne

Autriche (4-5-1) : Mandl - Stranzl Ehmann, Hiden, Katzer - Kühbauer, Aufhauser - Schopp (Kirchler, 46'), Ivanschitz (c), Amerhauser (Linz, 61') - Kollmann (Wallner, 70')

C : Krankl

Allemagne (4-1-3-2) : Kahn (Lehmann, 46') - Fahrenhorst, LinkeHinkel (Huth, 86'), Frings (F. Baumann, 86'), Lahm - Borowski, BallackSchweinsteiger (F. Ernst, 62') - Asamoah (Podolski, 78'), Kurányi (Brdarić, 78')

C : Klinsmann


Allemagne - Brésil : 1-1

Debouts : Ballack (c-13), Huth (4), Fahrenhorst (5), Kurányi (22), B. Schneider (19) et Hinkel (2) ;

Asamoah (17), Lahm (21), Kahn (1), Deisler (10) et Frings (8)

Le 8 septembre à Berlin, Olympiastadion

74.315 spectateurs - Arbitre : Urs Meier (Suisse)

But(s) : Kurányi (17') pour l'Allemagne ; Ronaldinho Gaúcho (9') pour le Brésil

Allemagne (4-4-2) : 1 Kahn - 2 Hinkel (Görlitz, 87'), 5 Fahrenhorst, 4 Huth, 21 Lahm - 8 Frings - 10 Deisler (Podolski, 87'), 13 Ballack (c), 19 B. Schneider - 17 Asamoah (Klose, 70'), 22 Kurányi

C : Klinsmann

Brésil (4-4-2) : Júlio César - 2 Belletti (13 Maicon, 62'), 3 Juan, 4 Roque Júnior, 6 Roberto Carlos (c) - 5 Edmílson, 8 Juninho Pernambucano (18 Renato, 62'), 10 Ronaldinho Gaúcho (20 Alex, 62'), 11 Edu - 7 Adriano (19 Júlio Baptista, 65'), 9 Ronaldo

C : Carlos Alberto Parreira


Iran - Allemagne : 0-2

Le 9 octobre à Téhéran, Azadi Sports Stadium

110.000 spectateurs - Arbitre : Saad Kameel Mane (Koweït)

But(s) : F. Ernst (5') et Brdarić (53') pour l'Allemagne

Iran (4-4-2) : Mirzapour (Rahmati, 64') - Kabei (Badavi, 82'), Rezaei, Kameli Mofrad (Zare, 65'), Nosrati - Nekounam, Golmohammadi (Alavi, 62'), Mahdavikia, Karimi (Borhani, 78') - Nikbakht (Azizi, 58'), Hashemian

C : Talebi

Allemagne (4-1-3-2) : Lehmann - GörlitzWörns (Mertesacker, 81'), HuthLahm - F. Ernst (Schweinsteiger, 86') - Deisler (Borowski, 79'), Ballack (c)B. Schneider (Hitzlsperger, 68') - Brdarić (Podolski, 73'), Klose (Asamoah, 56')

C : Klinsmann


Allemagne - Cameroun : 3-0

Le 17 novembre à Leipzig, Zentralstadion

44.200 spectateurs - Arbitre : Massimo De Santis (Italie)

But(s) : Kurányi (72') et Klose (78' et 89') pour l'Allemagne

Allemagne (4-1-2-1-2) : Lehmann - B. SchneiderMertesackerHuthLahm (Hitzlsperger, 67') - Frings - Schweinsteiger, F. Ernst (Borowski, 82') - Ballack (c) - Asamoah (Klose, 61'), Kurányi

C : Klinsmann

Cameroun (4-4-2) : Kameni - Tchato, R. Song (c), Mettomo (Perrier-Doumbé, 35'), Atouba - Djemba-Djemba, Makoun, Geremi, Douala (Feutchine 57') - Eto'o (N'Diefi 80'), Job (Ateba, 75')

C : Schäfer


Japon - Allemagne : 0-3

Debouts : C. Schulz (6), Ballack (c-13), Mertesacker (17), Owomoyela (8) et F. Ernst (15) ;

Accroupis : Klose (11), Wörns (4), Asamoah (14), Kahn (1), Podolski (20) et B. Schneider (19)

Le 16 décembre à Yokohama, International Stadium

61.805 spectateurs - Arbitre : Mark Shield (Australie)

But(s) : Klose (54' et 90') et Ballack (70') pour l'Allemagne

Japon (3-5-2) : 1 Narazaki - 21 Kaji, 2 Tanaka, 25 Chano - 14 Alex Santos (24 Nishi, 83'), 8 Ogasawara, 29 Inamoto (c) (4 Endo, 70'), 15 Fukunishi, 16 Fujita (17 Miura, 70') - 11 Suzuki (28 Tamada, 46'), 20 Takahara (27 Okubo, 70')

C : Zico

Allemagne (4-3-2-1) : 1 Kahn - 8 Owomoyela, 4 Wörns, 17 Mertesacker, 6 C. Schulz - 19 B. Schneider (18 Borowski, 71'), 13 Ballack (c), 15 F. Ernst (16 M. Engelhardt, 77') - 14 Asamoah, 20 Podolski (7 Schweinsteiger, 62') - 11 Klose

C : Klinsmann


Corée du Sud - Allemagne : 3-1

Le 19 décembre à Busan, Asiad 2002 Stadium

45.775 spectateurs - Arbitre : Subkhiddin Mohd Salleh (Malaisie)

But(s) : Dong J.-k. (16'), Dong G.-l. (71') et Cho (81') pour la Corée du Sud ; Ballack (25') pour l'Allemagne

Corée du Sud (3-4-3) : 1 Lee W.-j. (c) (Kim Y.-g., 88') - 5 Kim J.-k., 12 Park K.-s. (Yoo, 92'), 28 Park D.-h., 3 Park J.-h., 13 Kim D.-j. - 14 Kim S.-s., 8 Kim D.-h. (Kim J.-w., 45'), 11 Cha - 20 Lee D.-g. (Cho, 81'), 21 Kim D.-h. (Namgoong, 62')

C : Bonfrere

Allemagne (4-1-3-2) : 1 Kahn - 2 Hinkel (8 Owomoyela, 46'), 3 Ar. Friedrich4 Wörns (Brdarić, 86'), 21 Lahm - 16 F. Ernst - 19 B. Schneider13 Ballack (c)7 Schweinsteiger (20 Podolski, 62') - 22 Kurányi (14 Asamoah, 75'), 11 Klose

C : Klinsmann


Thaïlande - Allemagne : 1-5

Le 21 décembre à Bangkok, Rajamangala National Stadium

15.000 spectateurs - Arbitre : Shamsul Maidin (Singapour)

But(s) : Sarayuth (57') pour la Thaïlande ; Kurányi (34' et 38'), Podolski (73' et 89') et Asamoah (84') pour l'Allemagne

Thaïlande (4-4-2) : Sinthaweechai - Niweat, Rungroj (Songsak, 45'), Nakarin, Weerayut (Anon, 75') - Yuttajak, Sakda (Atthipol, 57'), Kittisak (Jiensathawong, 82'), Therdsak - Sarif (Piyawat, 57'), Sarayuth (Suriya, 70')

C : Held

Allemagne (4-2-1-3) : 1 Hildebrand - 2 Hinkel (8 Owomoyela, 35'), 17 Mertesacker, 3 Ar. Friedrich (4 Wörns, 67'), 21 Lahm (6 C. Schulz, 60') - 18 Borowski, 16 M. Engelhardt - 7 Schweinsteiger - 14 Asamoah, 22 Kurányi, 9 Brdarić (20 Podolski, 60')

C : Klinsmann


Joueurs utilisés

Joueurs Postes Matchs Buts
Timo Hildebrand GB 2 -2
Oliver Kahn GB 8 -12
Jens Lehmann GB 5 -0
Andreas Görlitz ArD 2 0
Andreas Hinkel ArD 6 0
Patrick Owomoyela ArD 3 0
Arne Friedrich ArD-DC 7 0
Robert Huth ArD-DC 4 0
Bernd Schneider ArD-MD-MO-MOD/G 12 0
Paul Freier ArD-MOD-MOG-AS 4 0
Frank Fahrenhorst DC 2 0
Thomas Linke DC 1 0
Per Mertesacker DC 4 0
Jens Nowotny DC 5 1
Christian Wörns DC 8 0
Frank Baumann DC-MDf 4 0
Jens Jeremies DC-MDf 4 0
Carsten Ramelow DC-MDf 2 1
Philipp Lahm ArG 12 1
Christian Schulz ArG 2 0
Christian Ziege ArG 1 0
Thomas Hitzlsperger ArG-MOG 2 0
Dietmar Hamann MD-MDf 6 1
Marco Engelhardt MDf-MG 2 0
Fabian Ernst MDf-MG 9 1
Sebastian Kehl MDf-MG 3 0
Torsten Frings MDf-MG-MR-MOD-MOG 9 1
Christian Rahn MG 1 0
Tim Borowski MR-MDf-MOD 4 0
Michael Ballack MR-MOA-MOG 10 7
Oliver Neuville MO 1 0
Sebastian Deisler MOD 2 0
Bastian Schweinsteiger MOD-MOG-MO 7 0
Gerald Asamoah MOD-AD-AC 7 1
Lukas Podolski MOG-AC-AG 7 2
Fredi Bobic AC 5 1
Miroslav Klose AC 9 5
Kevin Kurányi AC 10 10
Benny Lauth AC 1 0
Thomas Brdarić AC-AG 6 1

Légende :

GB : Gardien de but ; LB : Libéro ; ArD : Arrière-droit ; ST : Stoppeur ; DC : Défenseur central ; ArG : Arrière-gauche ;

MD : Milieu-droit ; MC : Milieu-central ; MDf : Milieu-défensif ; MG : Milieu-gauche ; MR : Milieu-relayeur ;

MO : Milieu-offensif ; MOA : Milieu-offensif axial ; MOD/G : Milieu offensif droit/gauche ;

AS : Attaquant de soutien ; AD : Ailier-droit ; AC : Avant-centre ; AG : Ailier-gauche