Le 13 février à Kaiserslautern, Fritz-Walter-Stadion
24.512 spectateurs - Arbitre : Steve Dunn (Angleterre)
But(s) : Klose (49', 51' et 64'), D. Hamann (62'), Bierhoff (69'), Asamoah (74') et Ricken (77') pour l'Allemagne ; Kahn (27' csc) pour Israël
Allemagne (2-4-1-1-2) : Kahn © - Wörns (Metzelder, 78'), Nowotny (Linke, 46') - B. Schneider, D. Hamann, Ramelow (F. Baumann, 78'), Kehl - Ricken - Scholl (Frings, 66') - Jancker (Bierhoff, 66'), Klose (Asamoah, 73')
C : Völler
Israël (4-4-2) : Dudu Awat - Bahar (Harazi, 83'), Domb, Gershon, Keise - Ben-Haim (Benado, 67') - Benayoun, Banin, Idan Tal - Holtzman (Balili, 46'), Revivo (Rozen, 70')
C : Møller Nielsen
Debouts : D. Hamann (8), Rost (1), F. Baumann (2), Ziege (c - 3), Bierhoff (9) et Linke (4) ;
Jeremies (6), Nowotny (5), B. Schneider (10), Neuville (11) et Frings (7)
Le 27 mars à Rostock, Ostseestadion
28.835 spectateurs - Arbitre : Bernhard Brugger (Autriche)
But(s) : Ziege (44'), Neuville (61'), Bierhoff (65') et Frings (68') pour l'Allemagne ; Mathis (17' et 71') pour les États-Unis
Allemagne (3-5-2) : 1 Rost (Butt, 46') - 2 F. Baumann, 5 Ramelow, 4 Linke - 8 D. Hamann, 6 Jeremies (Heinrich, 69'), 3 Ziege © (Böhme, 61') - 10 B. Schneider (Asamoah, 75'), 7 Frings - 11 Neuville (Brdarić, 80'), 9 Bierhoff
C : Völler
États-Unis (4-4-2) : Keller - Cherundolo (Sanneh, 72'), Pope, Agoos (Berhalter, 72'), Régis - Armas - Stewart, Lewis (C. Jones, 69') - Donovan - Mathis, Kirovski (Moore, 58')
C : Arena
Le 17 avril à Stuttgart, Gottlieb-Daimler-Stadion
54.570 spectateurs - Arbitre : Manuel Enrique Mejuto González (Espagne)
But(s) : Sorín (48') pour l'Argentine
Allemagne (3-5-2) : 1 Lehmann - 2 Linke (F. Baumann, 46'), 5 Nowotny ©, 3 Metzelder - 7 Frings (17 Max, 83'), 4 Ramelow, 6 Jeremies (Kehl, 77'), 8 Böhme (Ricken, 46') - 10 Ballack - 9 Bierhoff (Jancker, 70'), 11 Klose
C : Völler
Argentine (3-5-2) : Pablo Cavallero - Quiroga, Pochettino, Samuel - Almeyda - J. Zanetti ©, Aimar (Gallardo, 31' puis Solari, 62'), Kily González (Placente, 89') - Sorín - Gustavo López (Saviola, 77'), Claudio López
C : Bielsa
Le 9 mai à Frisbourg-en-Brisgau, Dreisamstadion
22.000 spectateurs - Arbitre : Karl-Erik Nilsson (Suède)
But(s) : Frings (10'), Bierhoff (24', 43' et 72' sp), Deisler (40'), Kehl (44') et Jancker (77') pour l'Allemagne
Allemagne (2-6-2) : Kahn © - Linke, Metzelder - Frings, Jeremies, Kehl (F. Ernst, 66'), C. Rahn - Deisler (Freier, 62'), Klose - Jancker, Bierhoff (Bierofka, 73')
C : Völler
Koweït (4-1-4-1) : Al-Khalidi - Mubarak (Al-Antari, 74'), Al Marta, Al-Shammari (Jarragh, 87'), Zayed (Jarallah, 66') - Al-Tayyar - Al-Mutairi (Najem, 64'), Al-Buraiki (Jallab, 89'), Jumah (Al-Failakawi, 46'), Kamal - Saeid (Ajab, 65')
C : Avramović
Le 14 mai à Cardiff, Millenium Stadium
36.920 spectateurs - Arbitre : Roy Helge Olsen (Norvège)
But(s) : Earnshaw (46') pour le Pays de Galles
Pays de Galles (4-4-2) : Crossley - Delaney, Melville, Page, Speed © - Savage, Pembridge - Davies, Giggs - Earnshaw (Coleman, 92') - Hartson
C : M. Hughes
Allemagne (4-4-2) : 1 Kahn © - 5 Heinrich, 2 Linke, 4 Metzelder, 3 Ziege (Bode, 63') - 6 Jeremies, 8 D. Hamann (Kehl, 73') - 10 Deisler (Asamoah, 63'), 7 Frings - 9 Bierhoff (Jancker, 72'), 11 Klose
C : Völler
Le 18 mai à Leverkusen, BayArena
21.500 spectateurs - Arbitre : Massimo Busacca (Suisse)
But(s) : Klose (15', 29' et 53'), Bode (36' et 68') et Bierofka (81') pour l'Allemagne ; Aufhauser (37') et Wallner (46') pour l'Autriche
Allemagne (4-2-2-2) : Kahn © - Frings (C. Rahn, 85'), Linke, Metzelder, Ziege (Heinrich, 46') - Jeremies (F. Baumann, 73'), D. Hamann - Deisler (Kehl, 22') - Bode (Bierofka, 81') - Klose (Asamoah, 67'), Jancker (Bierhoff, 73')
C : Völler
Autriche (3-5-1-1) : Goriupp - Feldhofer, Baur, Dospel (Pogatetz, 84') - Mählich - Cerny, Aufhauser, Herzog © (Brunmayr, 52'), Landerl (Panis, 46') - Weissenberger (Hiden, 75') - Wallner (Kitzbichler, 67')
C : Krankl
Le 21 août à Sofia, Vasil-Levski
10.000 spectateurs - Arbitre : Stéphane Bré (France)
But(s) : Berbatov (22') et Balakov (50' sp) pour la Bulgarie ; Ballack (24' sp) et Jancker (57') pour l'Allemagne
Bulgarie (4-3-1-2) : 1 Z. Zdravkov (Ivankov, 76') - 2 Kishishev, 3 Kirilov, 18 Pažin (Zagorčić, 53'), 4 I. Petkov - 13 Peev (G. Ivanov, 61'), 19 S. Petrov (Yanchev, 76'), 8 M. Petkov (G. Petrov, 61') - 10 Balakov © (Bachkov, 84') - 11 Berbatov (Janković, 61'), 17 M. Petrov (Manchev, 46')
C : P. Markov
Allemagne (3-5-2) : 1 Lehmann - 2 Hertzsch, 5 Ramelow, 4 Metzelder (13 Ar. Friedrich, 46') - 7 Freier (Asamoah, 46'), 6 Jeremies ©, 8 Ballack (15 Kehl, 46'), 3 Bierofka (Zickler, 46') - 10 B. Schneider (F. Ernst, 79') - 11 Klose (Borowski, 79'), 9 Jancker
C : Völler
Le 11 octobre à Sarajevo, Stadion Asim Ferhatović Hase
5.000 spectateurs - Arbitre : Massimo De Santis (Italie)
Expulsion(s) : Salihamidžić (49') à la Bosnie-herzégovine ; Wörns (49') à l'Allemagne
But(s) : Baljić (21') pour la Bosnie-Herzégovine ; Jancker (56') pour l'Allemagne
Bosnie-Herzégovine (4-5-1) : Tolja - Bošnjak, Konjić (Alihodžić, 70'), Hibić, Papac (Mišković, 63') - Šabić (Krunić, 65'), Bajramovic, Salihamidžić, Mujčin (Hota, 60'), Musić - Baljić (Hurić, 74')
C : Slišković
Allemagne (4-4-2) : 1 Kahn © (Lehmann, 46') - Rehmer (Ar. Friedrich, 46'), Ramelow, Wörns, Frings - Jeremies, Kehl - Asamoah (Freier, 46'), Borowski (B. Schneider, 46') - Jancker, Klose (Zickler, 76')
C : Völler
Le 20 novembre à Gelsenkirchen, Arena AufSchalke
60.601 spectateurs - Arbitre : Hugh Dallas (Écosse)
But(s) : Bobic (34') pour l'Allemagne ; Kluivert (22') pour les Pays-Bas
Allemagne (3-5-2) : Kahn © - Rehmer, F. Baumann, Ar. Friedrich - Frings, Jeremies (Kehl, 46'), Böhme (Neuville, 78') - B. Schneider, Ballack - Bobic (Asamoah, 68'), Klose (Freier, 46')
C : Völler
Pays-Bas (3-5-2) : van der Sar - Ricksen, Stam, F. de Boer (Reiziger, 46') - Bosvelt, Cocu (van der Vaart, 46') - Seedorf, Davids, Zenden - Kluivert (van Nistelrooij, 46'), Makaay (Hasselbaink, 65')
C : Advocaat
Joueurs | Postes | Matchs | Buts |
Jörg Butt | GB | 1 | -1 |
Oliver Kahn 6 © | GB | 6 | -8 |
Jens Lehmann | GB | 3 | -3 |
Frank Rost | GB | 1 | -1 |
Arne Friedrich | ArD-DC | 3 | 0 |
Marko Rehmer | ArD-DC | 2 | 0 |
Jörg Heinrich | ArD-ArG-MDf | 3 | 0 |
Torsten Frings | ArD/G-MD-MG-MO | 8 | 2 |
Christian Rahn | ArG-MG | 2 | 0 |
Ingo Hertzsch | DC | 1 | 0 |
Thomas Linke | DC | 6 | 0 |
Christoph Metzelder | DC | 6 | 0 |
Jens Nowotny 1 © | DC | 2 | 0 |
Christian Wörns | DC | 2 | 0 |
Frank Baumann | DC-MDf | 5 | 0 |
Carsten Ramelow | DC-MDf | 5 | 0 |
Christian Ziege 1 © | ArG-MDfG | 3 | 1 |
Marco Bode | ArG-MOG | 2 | 2 |
Jens Jeremies 1 © | MDf | 8 | 0 |
Sebastian Kehl | MDf-MG | 7 | 1 |
Dietmar Hamann | MDf-MR | 4 | 1 |
Fabian Ernst | MG-MR | 2 | 0 |
Bernd Schneider | MD-MOA-MOD | 5 | 0 |
Daniel Bierofka | MG | 3 | 1 |
Jörg Böhme | MG | 3 | 0 |
Lars Ricken | MG-MR | 2 | 1 |
Michael Ballack | MR-MO | 3 | 1 |
Tim Borowski | MR-MO | 2 | 0 |
Sebastian Deisler | MOA-MOD | 3 | 1 |
Paul Freier | MOD | 4 | 0 |
Gérald Asamoah | MOD-AD | 7 | 1 |
Mehmet Scholl | MOA | 1 | 0 |
Miroslav Klose | MOG-AC | 8 | 6 |
Oliver Bierhoff | AC | 6 | 5 |
Fredi Bobic | AC | 1 | 1 |
Thomas Brdarić | AC | 1 | 0 |
Carsten Jancker | AC | 7 | 3 |
Alexander Zickler | AC | 2 | 0 |
Oliver Neuville | AC-AG | 2 | 1 |
Légende : GB : Gardien de but ; LB : Libéro ; ArD : Arrière-droit ; ST : Stoppeur ; DC : Défenseur central ; ArG : Arrière-gauche ; MDf : Milieu-défensif ; MDfD/G : Milieu défensif droit/gauche ; MD/G : Milieu droit/gauche ; MR : Milieu-relayeur ; MO : Milieu-offensif ; MOA : Milieu-offensif axial ; MOD/G : Milieu offensif droit/gauche ; AS : Attaquant de soutien ; AD : Ailier-droit ; AC : Avant-centre ; AG : Ailier-gauche |