Berti VOGTS
Le sélectionneur
Nom complet : Hans-Hubert Vogts
Surnom(s) : Berti, der Terrier, Börtie, Wadenbeißer
Né le : 30.08.1946 à Kaarst (Allemagne)
Nationalité(s) : allemande
Carrière de sélectionneur/entraîneur : Sélection de la RFA U21 (1979-1990), Sélection de l'Allemagne (1990-1998), Bayer 04 Leverkusen (2000-2001), Sélection du Koweït (2001-2002), Sélection de l'Écosse (2002-2004), Sélection du Nigéria (2007-2008), Sélection de l'Azerbaïdjan (2008-2014)
Période(s) en tant que sélectionneur de l'Allemagne : 29.08.1990 au 05.09.1998
Bilan : 102 matchs dirigés : 66 victoires / 24 nuls / 12 défaites
Compétitions / résultats
| Championnat d'Europe des Nations UEFA de 1992 en Suède | Finaliste |
| US Cup de 1993 aux États-Unis | Vainqueur |
| Coupe du Monde FIFA de 1994 aux États-Unis | Quart de finaliste |
| Championnat d'Europe des Nations UEFA de 1996 en Angleterre | Vainqueur |
| Coupe du Monde FIFA de 1998 en France | Quart de finaliste |
Récompenses individuelles en tant qu'entraîneur
| Homme de l'année du football allemand (Kicker) | 1995 |
| World Soccer Award Manager of the Year | 1996 |
| The World's Best National Coach | 1996 |
